Konkretisasi - apakah ini? Maknanya, tafsiran perkataan

Kebanyakan perkataan yang panjang dalam bahasa Rusia, nilai-nilai yang boleh agak sukar untuk difahami, telah datang kepada kami dari bahasa lain. Untuk mengelak daripada dijenamakan sebagai jahil, kadang-kadang perlu untuk mencari asal-usul perkataan dan mengetahui makna langsung, kerana dalam dunia hari ini, sebahagian besar kata-kata lama hilang makna akar dan digunakan dalam konteks yang berbeza. Sebagai contoh, "penentuan". Perkataan ini adalah jelas bagi setiap manusia moden, tetapi apa gunanya dalam ia telah dibentangkan pada mulanya, dan bagaimana untuk menggambarkan ia penting?

Asal-usul perkataan

Seperti kebanyakan kata-kata, "konkretisasi" datang kepada kami dari Latin. Istilah ini berasal dari perkataan Concretus, yang boleh diterjemahkan sebagai "membentuk", "harmoni", "pekat". Pada mulanya, istilah muncul dalam falsafah dan adalah satu set tertentu pengetahuan di dunia. "Konkretisasi", nilai yang kita dapati dengan sendirinya bermakna apa-apa asas lain, yang berfungsi sebagai abstraksi (gangguan), sejenis lubang di tengah-tengah perkara itu. Kedua-dua cara pengetahuan adalah saling berkait dan satu tidak boleh wujud tanpa satu sama lain.

Di dunia "spesifikasi" hari ini - satu istilah psikologi praktikal. Mengikut kriteria ini keupayaan manusia dianggarkan biasanya ingat apa-apa butiran, yang mana terdiri idea umum.

Walau bagaimanapun, perkataan "penentuan", definisi yang ketat saintifik dan tidak boleh difahami manusia biasa di jalan, dan digunakan dalam kehidupan seharian.

Konkretisasi dalam kehidupan sehari-hari

Dari segi praktikal untuk mana-mana penentuan manusia biasa - apa-apa ciri-ciri objek atau keadaan tertentu. Selalunya mengkonkretkan apa-apa menggunakan kata ganti nama demonstrative "ini", "ini", "ini", dengan menggunakan ciri-ciri (warna, bentuk, saiz), atau bagi apa-apa alasan lain. Semua spesifikasi ini. Sinonim dengan istilah ini mengikut pengertian bahasa pertuturan - "perbaikan", "detalizirovanie". Lebih daripada apa-apa dicat begitu jelas tentang apa yang dipertaruhkan dalam perbualan.

Perkataan pada masa yang sama dalam perbualan tidak boleh disebut lebih kerap orang hanya diminta menjelaskan lebih khusus, dan kemudian manusia menapis detail, menyusun atur keadaan di rak.

Selain sains falsafah dan psikologi, yang wakilnya aktif menggunakan perbendaharaan kata profesional mereka, di mana istilah ini boleh didapati di kehidupan sehari-hari? Selepas semua, kerana ia ternyata, spesifikasi - adalah cara pengetahuan saintifik bukan sahaja, tetapi komunikasi maklumat secara umum.

kaedah pembelajaran

Oleh keupayaan untuk menyatakan apa-apa butiran menentukan keupayaan seseorang untuk melihat maklumat secara keseluruhan. Ramai ahli psikologi menjalankan dengan anak-anak jenis ujian untuk mengajar mereka berfikir secara kritis dan persepsi yang betul dan pemprosesan maklumat secara umum.

Keupayaan ini adalah berguna untuk pelajar, kerana dengan itu membentuk keupayaan mereka untuk pemikiran teori. Lebih mudah untuk menyerap apa-apa bahan, dapat menjadi rantaian logik, dengan mengambil kira pelbagai faktor yang memberi kesan kepada keadaan secara keseluruhannya. Oleh itu, seseorang boleh membangunkan kebolehan mereka kepada sains tulen.

penerbangan konkretisasi

Dengan perkhidmatan ini, anda pasti akan menghadapi apabila hubungan agensi pelancongan yang menyediakan perjalanan ke pelbagai negara. Selalunya, agensi pelancongan yang menawarkan pelanggan perkhidmatan ini dengan bayaran, sekurang-kurangnya ia sudah termasuk dalam harga. Dalam apa yang ia terdiri?

Adakah anda sering terbang dengan syarikat penerbangan yang sama? Soalan tidak, agensi pelancongan akan mengambil tiket dan ini adalah daripada syarikat penerbangan itu. Terhad bercuti atau dijadualkan untuk masa yang tertentu mesyuarat di negara lain? Pengendali pelancongan akan memilih penerbangan yang paling dipercayai, yang dimansuhkan yang paling mungkin dan yang terbang pada masa yang sesuai untuk anda. Adakah anda lebih suka berlepas tertentu dari lapangan terbang? Ia adalah dari tempat ini dan anda memberi tiket.

Penjelasan daripada tarikh berlepas, syarikat penerbangan, tempat dan masa berlepas - semua spesifikasi ini, nilai yang jauh memandang rendah para pelancong. Selalunya, orang masih berhadapan dengan hakikat bahawa penerbangan dibatalkan dan kapal terbang itu tidak mendapatkan, jadi perkhidmatan ini adalah perlu. The konkretisasi penerbangan itu tidak menjamin bahawa anda akan tiba di negara yang anda mahu pada masa yang betul, kerana langsung pada jadual syarikat penerbangan agensi pelancongan tidak boleh mempengaruhi, tetapi tarikh dan tempat berlepas tepat dijamin.

Konkretisasi kerana penerimaan tetamu dalam terjemahan

halangan bahasa - salah satu masalah utama yang timbul daripada terjemahan apa-apa dokumen. Dan dalam bahasa Inggeris, dan bahasa Rusia terdapat perkataan dengan makna yang sangat luas yang mewujudkan beberapa masalah, jadi jurubahasa sering menggunakan spesifikasi penerimaan - menukar kata-kata di pihak yang lain, dengan julat yang lebih kecil nilai. Perkara yang paling penting dalam seni terjemahan - untuk menyampaikan intipati isu ini, dan ungkapan asing ini boleh dan perlu disesuaikan dengan bahasa lain.

Satu lagi pilihan - kontekstual kata-kata penggantian untuk penyesuaian mudah untuk bahasa yang berbeza. Sebagai contoh, dalam satu bahasa pada mana-mana perkataan mungkin satu set nilai, manakala di pihak yang lain - hanya satu, jadi ada kacau-bilau. Ia amat sukar untuk memahami pelbagai simpulan bahasa, peribahasa dan kata-kata, dan juga ungkapan stabil, yang semata-mata tidak tertakluk kepada pemindahan. Dalam kes ini, mencari analog dalam bahasa sasaran. Semua ini bersama-sama - spesifikasi.

The konkretisasi perbahasan

Bagi orang-orang yang terlibat dalam perbahasan, ia adalah penting bukan sahaja untuk mempertahankan pandangan mereka, dan menyediakan bukti kukuh bahawa dia adalah betul. Persembahan daripada ramai aktivis sering terdiri daripada ucapan, tesis, keterangan, dan O, di mana spesifikasi bukti. Yang bermaksud bahawa dalam konteks ini bermakna yang menyediakan data yang boleh dipercayai dengan tokoh-tokoh tertentu, seperti statistik, dan merujuk kepada mereka, manusia membina pandangan beliau. Khusus - senjata utama ramai ahli politik, ahli perniagaan yang berpengalaman, ahli akademik calon dan sebagainya.

Yang bertentangan fenomena spesifikasi - satu abstraksi, apabila soalan seluruh alam terpencil dan perhatian kepada perincian tidak diberikan pada semua, segala-galanya adalah umum dan menjadi satu. Walau bagaimanapun, kita tidak harus lupa bahawa integriti ini dilahirkan terutamanya butiran dan khusus dalam beberapa isu kadang-kadang perlu.