Cara transmisi ucapan orang lain. ucapan langsung dan tidak langsung

Manusia tidak akan dapat mencapai kemajuan hari ini tanpa kemungkinan komunikasi lisan antara satu sama lain. Kita - kekayaan kita. Keupayaan untuk berkomunikasi dengan rakyat kedua-dua bangsa anda sendiri dan lain dibenarkan negara untuk datang ke tahap ini tamadun.

ucapan orang lain

Selain kata-katanya sendiri, terdapat perkara yang sedemikian sebagai "ucapan orang lain." Ini adalah kenyataan yang tidak tergolong kepada pengarang, tetapi adalah termasuk dalam perbualan umum. Juga nama-nama berbahasa asing dan kata-kata penulis, tetapi hanya mereka frasa yang dia bercakap sama ada pada masa lalu atau merancang untuk mengatakan pada masa akan datang. Mental, apa yang dipanggil "ucapan dalaman", juga tergolong dalam orang lain. Ia boleh secara lisan atau bertulis.

Sebagai contoh kita memetik dari buku Mihaila Bulgakova "Master dan Margarita": "Adakah anda fikir - worriedly berbisik Berlioz, dan dia berfikir:" Dia betul "

Pemindahan ucapan orang lain

Dari masa ke masa, bahasa muncul kaedah khas penghantaran ucapan orang lain:

1. ucapan langsung.
2. ucapan dilaporkan.
3. Dialog.
4. Gelaran.

ucapan langsung

Jika kita mengambil kira cara transmisi ucapan orang lain, ini direka untuk pengeluaran semula kata demi kata dalam bentuk dan kandungan perbualan.

Reka bentuk ucapan langsung terdiri daripada dua bahagian - ini adalah kata-kata penulis, dan, sebenarnya, ucapan langsung. Struktur struktur ini mungkin berbeza. Jadi, bagaimana boleh menjadi cara untuk memindahkan bersuara orang lain? contoh:

• Pertama terdapat kata-kata penulis, diikuti dengan ucapan langsung.

Masha pergi ke bilik hotel, melihat sekeliling dan kemudian beralih kepada Cole dan berkata: "Bilik Excellent! Saya juga akan tinggal di sini untuk tinggal. "

• Di sini pertama adalah ucapan langsung, dan kemudian kata-kata penulis.

"Bilik Cemerlang Saya akan tinggal di sini walaupun hidup!", - kata Masha Kole, apabila dia datang ke dalam bilik hotel.

• Kaedah ketiga membolehkan anda ganti antara ucapan langsung dengan kata-kata penulis.

"! Cemerlang Bilik - dikagumi Mary, apabila dia datang di dalam bilik hotel Kemudian dia berpaling kepada Kolya: - Saya akan tinggal tinggal di sini.."

ucapan tidak langsung

Kita dalam orang ketiga boleh disebarkan dalam pelbagai cara. Salah seorang daripada mereka ialah penggunaan ucapan tidak langsung. Melaporkan ucapan - ini ayat kompleks dengan bawahan izjasnitelnyh. Dan dengan itu mungkin pemindahan ucapan orang lain. contoh:

Mary Cole berkata bahawa bilik adalah sangat baik, dan dia akan walaupun tinggal untuk hidup di dalamnya.

Mereka disambut satu sama lain, dan Andrew kata Mikhail Viktorovich, beliau gembira untuk berjumpa dengannya.

bermakna komunikasi

Cara di mana Kesatuan atau Kesatuan pendek menyambung klausa utama dan rendah dalam ucapan tidak langsung, yang dipanggil pilihan cara komunikasi. Ia bergantung kepada cadangan asal, dan dari kenyataan tujuan. Mesej mungkin naratif, penyebab, atau soalan.

• Dalam ayat perisytiharan yang paling sering digunakan bersama "yang", "jika" atau "jika". Sebagai contoh: Seorang pelajar berkata: "Saya akan bercakap pada seminar itu dengan laporan mengenai masalah alam sekitar di rantau ini." / Pelajar itu berkata beliau akan berucap pada seminar itu dengan laporan mengenai masalah alam sekitar di rantau ini.
• Union "kepada" digunakan dalam ayat perintah. Sebagai contoh: pengarah sekolah dipesan: "Mengambil bahagian dalam pameran kota." / Guru Besar diarahkan untuk mengambil bahagian dalam pameran bandar.
• Hukuman tanya bermakna komunikasi boleh menjadi kata ganti relatif, zarah "jika", atau dua zarah "jika ... jika." Sebagai contoh: Pelajar-pelajar bertanya kepada guru tersebut: "Apabila anda perlu kursus subjek anda '/ Pelajar bertanya kepada guru, apabila anda perlu kerja kursus.

Dalam ucapan tidak langsung diterima untuk menggunakan kata ganti nama dan kata kerja dengan kedudukan orang yang bercakap. Apabila cadangan itu dipindahkan dari ucapan langsung ke dalam ucapan tidak langsung, mereka sering menukar susunan kata-kata, terdapat juga kehilangan elemen-elemen individu. Selalunya kata seru ini, zarah atau kata-kata pengenalan. Sebagai contoh: "Esok boleh agak sejuk," - kata kawan saya. / Kawan saya mencadangkan bahawa esok akan menjadi agak sejuk.

wacana tidak langsung Double

Memandangkan cara untuk memindahkan ucapan orang lain perlu menyebut fenomena wacana tidak langsung double. Konsep ini termasuk kedua-dua ucapan langsung dan tidak langsung. Berkata seperti ini sepenuhnya atau sebahagiannya mengekalkan dan sintaksis, dan ciri-ciri leksikal bersuara, penceramah menghantar cara.

Ciri-ciri utamanya adalah pemindahan naratif. Ia adalah bagi pihak penulis, dan bukan dari watak.

Sebagai contoh: "Ia diukur di sekitar bilik, tidak tahu apa yang perlu dilakukan Nah, bagaimana untuk menerangkan kepada saudaranya bahawa ia tidak beliau kepada semua ibu bapa Lagipun, mereka tidak mengatakan ini Tetapi yang akan percaya dia berapa kali dia mengkhianati telatah beliau, tetapi kini ...! ... Kita perlu memikirkan sesuatu. "

dialog

Satu lagi cara untuk memindahkan ucapan orang lain ialah dialog. Ini adalah perbualan antara beberapa orang, dinyatakan dalam ucapan langsung. Ia terdiri daripada replika, iaitu penghantaran kata-kata setiap perbualan peserta tanpa perubahan. Setiap mengucapkan kalimat yang berkaitan dengan lain-lain dalam struktur dan makna, dan tanda baca dalam penghantaran ucapan orang lain tidak berubah. Dialog itu boleh memenuhi kata-kata penulis.

Sebagai contoh:

- Well, bagaimana anda nombor kita? - Kohl bertanya.

- Bilik Excellent! - menjawab Masha. - Saya akan tinggal di sini untuk hidup.

dialog jenis

Terdapat beberapa jenis asas dialog. Mereka menyampaikan orang bercakap antara satu sama lain, dan sebagai perbualan itu boleh menjadi berbeza.

• Dialog boleh terdiri daripada soalan dan jawapan kepada mereka:

- Berita baik! Dan bilakah konsert? - Vic bertanya.

- Seminggu kemudian, bilangan ketujuh belas. Adakah ia dalam enam jam. Anda pasti perlu pergi, anda tidak akan menyesal!

• Kadang-kadang penceramah terganggu di pertengahan ayat. Dalam kes ini, dialog itu akan terdiri daripada frasa yang belum selesai yang sumber meneruskan:

- Dan anjing kami mula menyalak dengan kuat pada kali ini ...

- Dan, saya ingat! Anda masih dalam pakaian merah adalah. Ya, hari itu kita mempunyai masa yang hebat. Ia akan menjadi perlu untuk mengulangi entah bagaimana.

• Dalam beberapa dialog orang replika melengkapkan dan terus idea umum. Mereka bercakap tentang subjek yang sama:

- Ini menjejaskan lebih sedikit wang dan dapat membeli sebuah rumah kecil sudah, - kata bapa kepada keluarga.

- Ya, suatu tempat yang jauh dari kesibukan pusat bandar. Lebih baik di kawasan pinggir. Mahupun di pinggir bandar, lebih dekat dengan alam semula jadi, hutan, udara segar, - mengambil ibu pemikirannya.

- Dan saya akan mempunyai ruang anda sendiri! Saya perlu pastikan anda mempunyai bilik anda! Dan anjing! Kami kepala anjing, kan, mama? - meminta tujuh tahun Anya.

- Sudah tentu. Siapa lagi yang akan dapat melindungi rumah kita? - kata ibunya.

• Kadang-kadang perbualan boleh menerima atau menyangkal kenyataan satu sama lain:

- Saya dipanggil beliau hari ini, - dia berkata kepada adiknya - dia, pada pendapat saya, tidak berasa sihat. Suara lemah dan serak. Sakit sama sekali.

- Tidak, ia adalah lebih baik, - kata gadis itu. - Suhu tidur, dan selera muncul. Sangat tidak lama lagi pulih.

Ia kelihatan seperti bentuk utama dialog. Tetapi jangan lupa bahawa kita tidak berkomunikasi hanya dengan satu huruf. Semasa panggilan, kami menggabungkan frasa yang berbeza keadaan. Oleh itu, terdapat satu bentuk kompleks dialog, yang mengandungi pelbagai kombinasi ia.

petikan

Apabila pelajar bertanya, "Apakah cara transmisi ucapan orang lain", beliau sering mengimbas kembali konsep ucapan langsung dan tidak langsung, serta sebut harga. Petikan dipanggil ucapan-ucapan kata demi kata orang tertentu. Memetik frasa untuk menjelaskan, mengesahkan atau menafikan idea orang lain.

Confucius pernah berkata, "Pilih kerja yang disukainya, dan anda tidak perlu bekerja satu hari dalam hidupnya."

Quote sebagai satu cara untuk menghantar ucapan orang lain membantu untuk menunjukkan pendidikan mereka sendiri, dan kadang-kadang tersentap oleh teman bicara itu. Kebanyakan orang tahu bahawa frasa tertentu pernah seseorang yang mengucapkannya, tetapi yang adalah mereka orang - mereka tidak tahu. Menggunakan sebut harga, anda perlu pastikan ciptaan mereka.

Kesimpulannya

Terdapat pelbagai cara untuk memindahkan ucapan orang lain. Yang utama adalah ucapan langsung dan tidak langsung. Terdapat juga kaedah yang terdiri daripada kedua-dua konsep ini - wacana tidak langsung double. Percakapan antara dua atau lebih orang yang dipanggil dialog. Dan ini juga pemindahan ucapan orang lain. Nah, untuk memetik Socrates: "Satu-satunya kebijaksanaan yang sebenar ialah dalam mengiktiraf bahawa kita tidak tahu apa-apa."