PembentukanBahasa

"Tuangkan minyak di atas api": phraseologism nilai, sinonim dan contoh penerangan

Bagaimana untuk menamakan orang yang tidak tenang, tetapi sebaliknya, ia menyumbang kepada pembentukan situasi konflik? orang itu boleh dipanggil provokasi a. Tetapi ia adalah terlalu berwarna politik, jadi biasanya berkata: "Dia suka tuangkan minyak ke dalam api." Bermaksud phraseologism disimpulkan dalam tiga kata-kata terakhir, kita akan mempertimbangkan hari ini.

Apa yang kamu maksudkan?

"Tuangkan minyak di atas api" - yang bermaksud untuk bercakap faktor dalam penyebaran konflik, peningkatan itu. Ringkasnya, membuang kayu pada pertikaian api atau bergaduh antara seseorang. Memburukkan lagi (biasanya sengaja) hubungan sudah sukar.

Sebagai contoh, pelajar dipersalahkan kerana gred buruk. Beliau menundukkan kepalanya dan hendak menangis. Dan dia mempunyai kakak. Dia didorong oleh sama ada pemberi maklumat palsu, atau harmfulness, menurut ibu bapa: "Dan Bob menaiki kelakuan dius!"

Jika ibu bapa mempunyai hati, mereka akan beralih kepada anak perempuannya dan bertanya: "Dan mengapa menambah minyak kepada api itu?" nilai Phraseologism, definisi yang telah diberikan sedikit lebih awal.

Dalam erti kata lain, gadis itu memburukkan keadaan sedih abangnya. Ia adalah adil untuk mengatakan bahawa ia jarang berlaku apabila dua pihak yang bertelagah untuk membayar, tanpa menyebut perkataan, kemarahan beliau di penghasut. Selalunya ia berlaku bahawa orang yang "bermain ke tangan konflik", membantu pihak-pihak untuk masuk ke dalam kemarahan dan konflik keadaan emosi tidak boleh dihentikan. Beliau meninggal titik pulangan tidak. Perbezaan antara orang-orang, sudah tentu, tidak selalunya rumah dalam alam semula jadi, kadang-kadang ia adalah pertikaian pekerja. Tetapi kemudian "api dan minyak dalam tergesa-gesa untuk bantuan" untuk meningkat atmosfera.

Penerbitan buku (pertikaian luar negeri) dan simpulan bahasa

Ada dua: editor dan penulis. editor memberitahu penulis bahawa bukunya diterbitkan, tetapi dengan beberapa pembetulan. Meminta untuk datang kepadanya, mari kita Jumaat dan kita lihat pada versi akhir.

Writer datang dan melihat bahawa ia akan menjadi lebih baik untuk menempah dibuang ke dalam tong sampah atau dibakar, daripada apa yang diperbetulkan. Inflames konflik. Editor dan penulis, pertama bercakap perlahan-lahan, kemudian mendapat momentum dan kedua-dua mula menjerit pada satu sama lain. Datang kepada penerbitan pekerja itu dan mengatakan bahawa manuskrip yang Pupkova bersedia untuk penerbitan. Pengunjung kepada editor lelaki itu tidak mahu menambah minyak kepada api (bermaksud phraseologism Ia sudah jelas), tetapi penulis amat marah bahawa Encik Pupkova awam, dan berlari dari editor.

Api dan minyak: ia sentiasa tidak baik?

Jika kita bercakap mengenai kebakaran sebenar dan minyak, sudah tentu, ia adalah baik. Lebih banyak minyak - lebih api. Apabila ia datang kepada metafora bahasa, di sini ia adalah bernilai mengingati. Tetapi walaupun sebelumnya, contoh tidak sangat positif, ungkapan "mencurahkan minyak di atas api" (bermaksud phraseologism adalah pelbagai, seperti yang akan kita lihat) tidak sentiasa membawa konotasi negatif. Selepas pertikaian antara orang boleh menjadi bukan sahaja peribadi, tetapi juga falsafah, politik (seperti ramai Russia) atau sinematik. Orang boleh berdebat mengenai isu-isu ini tanpa henti, tetapi kekal kawan baik.

Sinonim untuk phraseologisms

frasa "tuangkan minyak di atas api" mungkin sinonim dengan kedua-dua di kalangan rakan-rakan - ungkapan tetap, serta antara kata-kata biasa. Sebagai contoh, "mencurahkan minyak di atas api" boleh digantikan rangkai kata "menggiling untuk kilang," "untuk tunduk kepada haba / pasangan", "membawa kepada pemegang / haba putih" dan sebagainya .. Antara kata-kata sinonim untuk mencari yang lebih mudah, tetapi masih sebahagian besar kata kerja dalam konteks ini akan dihantar pula untuk tema api: untuk peminat konflik, membakar interlocutors. Beralih kepada bahasa pseudo-saintifik, kita boleh mengatakan "memburukkan keadaan" (sudah digunakan dalam teks). Itu semua pengetahuan yang terhad dan latihan bercakap.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.