Contoh sastera gaya perbualan teks ucapan. gaya bercakap: teks pendek contoh

komunikasi tidak rasmi dalam suasana tidak formal - Penerangan yang paling biasa gaya berfungsi. Contoh teks ucapan sehari-hari mengandungi bahasa vernakular, dan maklumat di dalamnya adalah diberi makan terutamanya mengenai isu-isu domestik.

Versi lisan gaya yang digunakan dalam pertuturan seharian. Itulah sebabnya kerja sering dilaksanakan dalam dialog.

Artikel ini memberikan definisi yang sesuai, menerangkan ciri-ciri, dan membincangkan contoh-contoh gaya perbualan teks ucapan.

ciri-ciri

Gaya di mana setiap daripada kita meluahkan fikiran kita, emosi dan perasaan, dan telah berfirman. Ia dicirikan oleh ketiadaan pemilihan bahasa. Ini adalah disebabkan oleh hakikat bahawa majoriti rakyat "pertama katakan dan kemudian berfikir."

Pada masa yang sama, gaya perbualan sentiasa mempunyai warna speaker individu - dia mengakui slanga, jargon, dan lain-lain, tidak wujud dalam apa-apa gaya yang mudah, seperti perniagaan atau saintifik.

Contoh gaya perbualan ucapan, teks yang singkat:

- I Tried? - Saya melihat tajam keju. - Ayah berkata lazat.
- Sudah tentu, lazat, apabila Ia makan beliau semalam untuk kedua-dua pipi!
- Tetapi dia mempunyai hamster yang tidak begitu walaupun makan masa lalu - saya ketawa.

Ia jelas dibezakan ungkapan slanga yang tidak digunakan di tempat lain daripada dalam dialog biasa.

Perhatikan bahawa dalam gaya perbualan yang banyak dipengaruhi oleh faktor-faktor extralinguistic kepentingan berat sebagai ekspresi muka dan gerak isyarat, dan alam sekitar, dan sebagainya ..

Tanda-tanda gaya perbualan:

• kesederhanaan;
• khusus;
• emosi tepu, kadang-kadang berlebihan, mengeluarkan fikiran;
• imejan.

Contoh gaya perbualan teks ucapan boleh diperolehi dengan hanya menulis perbualan sehari-hari, sebagai contoh, di antara jiran-jiran atau pembeli dan penjual di kedai roti.

suasana pengaruh santai dialog

suasana santai, lebih besar kebebasan bersuara. Dia menjadi emosi, digunakan secara meluas ungkapan sehari-hari.

Bukan sesuatu yang luar biasa untuk gaya ini - dan pemudahan bentuk perkataan, kehilangan vokal, dua kali ganda kata-kata, dan penggunaan akhiran penilaian subjektif - kedua-dua ciri-ciri pertama terutamanya teruk dengan pecutan kadar bersuara.

A. P. Chehov, "Revenge"

Juga menggambarkan ciri gaya ini Anton Pavlovich Chehov di "Revenge" beliau - satu contoh yang jelas gaya perbualan bersuara. monolog teks kecil mempunyai banyak untuk mengatakan mengenai perkara ini.

watak cerita mula bercakap kepada ekpressivnogo: "Terbuka kepada Iblis" Perlu diingatkan bahawa tidak ada gaya lain tidak membenarkan kata-kata kotor. ayat seterusnya tidak kurang mendedahkan: "Berapa lama saya perlu mengeraskan lebih dengan melalui-the angin ini?" Its cara pembinaan tersentak-sentak untuk pemindahan data adalah mudah dan bersahaja. Ini adalah gaya perbualan bersuara. Contoh-contoh penulisan dari kesusasteraan tidak sia-sia adalah ia bermula dengan "Revenge" Chekhov.

Ciri-ciri gaya perbualan

"Revenge" dan menunjukkan ciri-ciri gaya sehari-hari:

• soalan keutamaan dan seru ayat di hadapan naratif;
• penggunaan seru;
• kata ganti nama diri dan kata kerja dikurangkan untuk membentuk orang yang pertama atau kedua.

Surat A. S. Pushkina kepada isterinya

Surat itu, yang ditulis 3 Ogos 1834 Alexander kepada isterinya, Natalia - ia adalah teks terlalu kecil gaya perbualan bersuara (contoh dibahagikan kepada cadangan untuk dipertimbangkan dengan lebih terperinci).

Penyair terkenal mula dengan kata-kata ini: ". Malu pada anda, sedikit isteri" Rayuan ini - jelas perbendaharaan kata bahasa percakapan yang digunakan dalam barangan harian. Cadangan: "Siapa yang mahu diseret ke dalam pekan daerah jahat untuk melihat pelakon keji bermain jahat jahat opera lama?" dan, "Saya merayu kepada anda untuk tidak memandu di Kaluga, ya, ia adalah jelas, juga anda mempunyai apa-apa jenis" - mengandungi semua unsur-unsur gaya perbualan bersuara, seperti:

• menganggarkan akhiran derivational (bandar);
• penyongsangan perintah perkataan dalam ayat;
• penggunaan bentuk jamak perkataan, yang sebenarnya pada kaedah-kaedah bahasa Rusia ia tidak mengandungi (Kaluga - Kaluga pada);
• paling kata kerja yang digunakan dalam kala kini.

cara leksikal

gaya perbualan bersuara (contoh teks pendek juga dibincangkan dalam perjalanan artikel) menggunakan cara-cara leksikal berikut:

• simpulan bahasa;
• akhiran pengecil;
• ekspresif dan emosi perbendaharaan kata pewarna;
• perkataan-penguncupan dan pemangkasan;
• akhiran penilaian subjektif.

reka bentuk piawai dan bentuk ditaip

Dalam kehidupan seharian dikuasai oleh ucapan spontan, tidak bersedia - orang digunakan untuk menyatakan, tidak mengambil berat tentang bentuk perkataan, dan tanpa berfikir di dalamnya. Kerana kadang-kadang, walaupun kerap, anda boleh mendengar pembinaan standard, stereotaip tertentu bagi setiap situasi harian tertentu. Jika kita menganggap teks gaya perbualan pendek bersuara, contoh kedai akan menjadi seperti berikut: ". Tiga ratus gram Cookie ... Timbang pada sepuluh Sila berikan saya pakej minyak". Pengangkutan awam, "Anda keluar di perhentian seterusnya saya di AirShip, di mana saya pergi ke traktor akan mengambil ???"

bentuk etika juga mengikat. Lagipun, jika kita tidak bersedia dan kurang formal, ia tidak bermakna bahawa dia adalah biadap dan sangat kurang sopan.

"Hello, selamat pagi, apa khabar apa yang baru," - di sini adalah struktur yang ditubuhkan, yang tidak hilang relevan mereka dalam perbualan. Contoh gaya perbualan bersuara - dialog teks kecil baru sahaja bertemu rakan-rakan - dalam 99% kes-kes akan mengandungi Ungkapan ini.

personaliti

Atas sebab yang sama, spontan, seperti yang dinyatakan dalam perenggan yang terdahulu, ia mengambil keperibadian dan keaslian. Jadi, walaupun bentuk stereotaip dan reka bentuk yang tidak terkira banyaknya, dan masa pada yang berbeza, atau yang menjadi tren dalam beberapa kumpulan, atau, sebaliknya, daripada itu, yang dibuat usang, kemudian, bagaimanapun, kadang-kadang kembali. Tetapi suasana tidak formal komunikasi tidak menetapkan sempadan formal - orang boleh menggunakan atau tidak menggunakan ungkapan biasa dan mantap pilihan mereka. cara Untyped adalah apa yang menyampaikan watak ucapan orang yang bercakap.

"Dragon Chronicles"

Yuliya Galanina dalam "Dragon Chronicles" yang menawarkan suasana yang unik, kerana ia bukan sahaja digunakan dalam dialog itu, tetapi di seluruh buku ini, gaya perbualan. Berikut adalah contoh-contoh penulisan pendek:

"Dan saya sentiasa suka lebih daripada orang perlu. Di samping itu saya tidak bodoh di atas pagar tidak merangkak."
"Dan naga -.! Satu perkara yang berbahaya dan berbahaya, dan menjijikkan, dan terus terang mementingkan diri sendiri, dan juga naga"

fonetik

Dengan cara bahasa, yang digunakan di peringkat fonetik bahasa dalam gaya perbualan, termasuk dua ciri utama:

• Pemudahan, tanaman, mampatan, iaitu jenis yang tidak lengkap sebutan. Ini bukan sifat wajib, yang mungkin gaya perbualan bersuara. Contoh Teks (Gred 5, dengan cara itu, di beberapa kawasan, belajar buku pada program sekolah) - "Harry Potter dengan Batu Hikmat," "Harry Potter dan Bilik Rahsia" dan seluruh siri ini. vernakular ciri disebut watak Hagrid itu. Dipetik daripada "The Prisoner of Azkaban ..." "Dia adalah perkara yang pertama pada waktu pagi ... sekarang meletak jawatan tidak boleh, kata beliau, adalah berisiko jika ... baik, sekali lagi ini berlaku .." Malangnya, Bahasa Rusia tidak menyampaikan sepenuhnya semua bentuk perkataan mudah, dalam teks asal adalah lebih jelas, tetapi dalam petikan ini sudah boleh menyerlahkan "batu-batu kecil", yang mana yang dimaksudkan, "katanya."
• Intonasi sebagai sifat semata-mata peribadi yang emotsialnalno apa-apa kesan, walaupun struktur stereotaip. Contoh gaya perbualan bersuara - teks kecil cerita "Kes andaian" pengarang O. Henry: "Anda Mr. Phineas C. Gooch?" - kata pengunjung, dan dalam nada suara dan intonasi serta-merta meletakkan-pemeriksaan, meluluskan dan kutukan.

Perbendaharaan kata dan rangkai kata

Bahasa bermakna yang berkaitan dengan peringkat leksikal dan penyusunan kata:

• Peratusan ucapan jelas dikuasai oleh neutral kosa kata biasa konkrit, juga dikenali sebagai mezhstilevaya. Ia adalah asas bahasa. leksikon Neutral menyatakan fakta itu, dan oleh itu tidak mempunyai lukisan emosi dan / atau ekspresif. Ini menjadikan ia satu pilihan yang serba boleh untuk digunakan dalam mana-mana gaya: kedua-dua bercakap dan dalam perniagaan ini, saintifik, kewartawanan. Contoh teks ucapan sehari-hari yang mempunyai perbendaharaan kata neutral (sebenarnya, bahasa pengarang teks sastera, kecuali, mungkin, cerita dan sama dengan genre bagi sebahagian besar hanya mengandungi kata-kata mezhstilevaya) - ia adalah "Chameleon" Antona Pavlovicha Chehova dan "Teddy "Yuri Pavlovich Kazakov.
• kosa kata basahan neutral. Ia termasuk kata-kata seperti "doktor wanita", "memahami dan" dan lain-lain.
• Istilah: tatanama saintifik sosio-politik dan umum.
• Emosi dianggarkan kosa kata sehari-hari. Ia boleh membawa negatif atau penilaian yang positif. Semua perkataan daripadanya dibahagikan kepada tiga kumpulan, yang mana: 1) Penilaian termasuk dalam erti yang sangat dengan perkataan; 2) Dalam erti kata kiasan; 3) perkataan termasuk akhiran penilaian subjektif. kosa kata ini juga gelaran berkenaan dari "ekspresif".
• cara kiasan yang seragam. Mereka adalah metafora, simpulan bahasa, hiperbola dan litotes. "Kita minum dari membuta tuli yang berada mangkuk" (M. Yu.Lermontov). Ini metafora seni, bercakap warna yang sama adalah semua jenis kebangsaan yang sama. Contoh gaya perbualan bersuara, teks dialog: "- Adakah dia - Dan dia, seperti biasa, telah berkata, memecahkan - Bagi orang lain, saya akan bimbang, kerana ini benar-benar pecah - dan kemudian Heather seperti musang Apa-apa cheat?!.! ! "
• Profesionalisme dan jargon. Ia diperhatikan bahawa setiap contoh petikan bercakap sebenarnya sering mengandungi sebahagian besar daripada alat-alat yang disebut di sini: ia tidak boleh menggambarkan hanya satu hartanah. Oleh itu, dialog di atas kecuali metafora "licik sebagai musang" juga perkataan slanga "menipu".

morfologi

• Nominatif berlaku lebih kerap daripada yang lain.
• Dikuasai oleh kata ganti nama peribadi dan demonstrative dan adverba dan zarah.
• Perjamuan jarang digunakan, kata nama perbuatan - hampir tidak pernah.
• Sempadan bentuk sementara adalah kabur. Ini bermakna bahawa mereka bebas untuk berubah dan tidak menggunakan dalam maknanya.
• Terdapat seru lisan.

Contoh gaya perbualan - kecil teks dialog yang menggambarkan tahap bahasa morfologi yang ketara topik ini:

- Dia jatuh kembali - melambai Peter.
- Di mana - di sana? - Saya bertanya kepadanya.
- Nah, ada sebuah kedai. Products. Ibu bertanya sedikit sekali - jadi memutuskan untuk berjalan tergesa-gesa.
- Itu lari kencang dan melarikan diri -. Kanan dan kiri "

sintaks

• Dalam gaya perbualan ayat mudah digunakan lebih kerap daripada slozhnosochinennye atau Compound. pembinaan mereka mempunyai ciri-ciri sejenis "meregang bersama-sama" di antara satu sama lain, kekonkretan maklumat yang dihantar.
• Selalunya terdapat ayat tidak lengkap, khususnya, mereka tidak mempunyai syarat-syarat utama.
• Struktur bukan linear, kadang-kadang setengah-setengah. Gangguan intonasi dan frasa, dibina semula di mana sahaja - akibat ucapan spontan. gaya perbualan mudah mengaku penggunaan aktif struktur menyambung, dinyatakan dalam membuka kata-kata dan semua jenis zarah.
• Ungkapan-ungkapan yang Mezhdometnyh sebagai satu cara untuk menyatakan pandangan dalam gaya perbualan.
• Percuma perintah perkataan - dengan penting biasanya dinyatakan di tempat pertama (walaupun ia tidak diperlukan).

bahasa kesusasteraan dan dituturkan

Bercakap dalam ungkapan yang paling tulen daripada lisan. Dalam karya-karya seni dia memerlukan cara yang khas bagi tiruan. penulis sendiri boleh menulis ucapan yang rapat dengan bercakap, tetapi lebih kerap dia menggunakan ia dalam perbualan antara watak-watak. Oleh itu, setiap watak mengambil keperibadian.

teks kecil gaya perbualan bersuara (contoh "Heart of Dog yang" oleh Bulgakov): "apartemen kecil karut Tetapi bagaimana Dan apa yang palang pintu saya dia memerlukannya kemungkinan bahawa kehidupan akan meninggalkan Sini aneh Mengapa, dia hanya satu sekelip mata, dia begitu suka ..?. anjing obzavolsya GASP itu. "

Kami sepenuhnya dianggap gaya perbualan bersuara, contoh teks. Grade 5 kurikulum melibatkan kajian gaya berfungsi bersuara, tetapi yang dituturkan - ini adalah gaya yang berlaku sentiasa, setiap hari, dan dalam kerja-kerja seni, dan alam sekitar (terutamanya di dalamnya).

Untuk memaparkan gaya perbualan bersuara, contoh perkataan dari kesusasteraan telah pun diberikan di atas. cadangan bersamaan untuk menetapkan dan sekadar menunjukkan dengan mereka.

surat kabar

Di mana lagi boleh memohon gaya perbualan bersuara? Contoh ayat-ayat dari surat khabar - soalan yang lebih kontroversi. Dalam bidang kewartawanan, dan sesungguhnya ada ciri-ciri khusus kepadanya. siri surat khabar dari "lebih dekat dengan rakyat" dan ditutup sepenuhnya dengan frasa stereotaip dari kehidupan seharian. Namun hanya gaya akhbar tidak boleh dipanggil perbualan sepenuhnya. Jika kita mengambil kira gaya perbualan bersuara, contoh teks ringkas sering datang dari karya-karya seni.