Hidangan - ia ... etimologi, semantik, dan penggunaan moden perkataan itu

pelajar moden, berjumpa dengan perkataan "hidangan" dalam kesusasteraan klasik, tanya apa yang ada. Ini unit leksikal hampir sepenuhnya daripada penggunaan, kadang-kadang walaupun tinggal dalam cerita dongeng dan epik. Jadi "hidangan" - itu semua kira-kira?

Definisi dan sinonim

Hidangan di hari tua dipanggil makan makanan yang membawa orang tenaga, memberikan mereka kehidupan. Sekarang perkataan yang dianggap usang. Beliau mempunyai banyak sinonim, ada yang juga telah lama ditemui hanya secara bertulis. Antaranya: brashno racun, prispeshnoe meraung landak. Terdapat juga pilihan yang lebih biasa: edibles, makanan, hidangan, hidangan, yang boleh dimakan, makanan. Yang paling versatil dan segi gaya neutral dalam kes ini akan menjadi perkataan terakhir.

Yang bermaksud "makanan" sebagai peraturan, masih membayangkan hidangan yang lazat, dan bukannya makanan harian yang biasa. Jadi mungkin ini adalah mengapa perkataan adalah yang paling sering dijumpai di dalam penerangan mengenai hari-hari raya, majlis perkahwinan dan lain-lain perayaan.

Ejaan dan orthoepy

Semasa menulis esei dan dictations perkara biasa kesilapan malang - pelajar dimasukkan selepas "I" huruf "c". Ada juga yang mengatakan perkataan dengan cara ini. Walau bagaimanapun, memandangkan etimologi perkataan adalah mudah untuk memahami bahawa tidak ada "di" pada permulaan sana. Tetapi oleh kerana dalam bahasa Rusia moden kata-kata seasal dari ini terdapat unit leksikal, ia tidak jelas.

Secara kebetulan, hidangan - ia adalah bentuk jamak. Tetapi ia adalah mudah untuk meneka bahawa ini adalah bagaimana perkataan ini digunakan lebih kerap. Lagipun, "puding" - ini merupakan salah satu hidangan lazat, dan apa yang cuti tanpa kos pilihan yang kaya dengan hidangan? Walaupun mantap istilah "hidangan di atas meja" - secara jamak - kata bahawa sambutan telah dijalankan secara besar-besaran.

Sejarah istilah

Adalah dipercayai bahawa perkataan ini berasal dari kata kerja "yasti" - untuk makan, yang telah berubah menjadi moden "ada". Banyak bahasa Slavic masih terpelihara item leksikal yang berkaitan dengan istilah "hidangan", dan, sebagai peraturan, mereka semua entah bagaimana yang berkaitan dengan makanan proses.

Walau bagaimanapun, selain daripada masalah fizikal ketepuan proses makan harus membawa keseronokan tertentu dari rasa kualiti makanan. Dan, mungkin, "hidangan" - satu perkataan yang mencerminkan sepenuhnya sikap nenek moyang kita untuk makanan.

Sejak zaman paganisme telah menganggap bahawa makan bersama-sama membawa orang ke titik bahawa mereka boleh mempertimbangkan setiap keluarga yang lain. Undang-undang hospitaliti membolehkan pengunjung untuk menjamu selera di dalam rumah, bergantung kepada hampir mana-mana perlindungan dan bantuan daripada pemilik. Sebagai balasan, manusia itu sendiri, begitu mesra diterima, tidak lagi akan berani menyakiti keluarga. Supaya adat menetapkan menawarkan tetamu dengan roti dan garam - ia adalah benar-benar perjanjian damai di antara mereka dan pemilik. Oleh itu, untuk melepaskan melayan tidak diterima, dan setakat ini ia dianggap kurang sopan.

Sekarang undang-undang lama hospitaliti dikatakan tidak bekerja, dan perayaan-perayaan yang mengagumkan
hampir tidak berpuas hati. makanan memang banyak, dan sikap hormat ia beransur-ansur hilang. Makanan tidak lagi lambang kemakmuran, jadi untuk menggantikan kata-kata lama datang orang lain yang mencerminkan perintah baru.

Penggunaan bahasa moden

Dalam kesusasteraan pada masa ini adalah perkataan yang hampir tidak berlaku, kecuali dalam novel sejarah untuk penghantaran atmosfera dan dalam cerita bahawa orang dewasa masih membaca kepada anak-anak mereka, dan juga sebagai peribahasa dan kata-kata. "Hidangan" kini - adalah istilah usang, yang datang untuk menggantikan kata-kata lebih neutral dari senarai yang banyak sinonim dinyatakan sebelum ini. Tetapi sebelum dia hilang ke dalam kelalaian. Sebagai contoh, perkataan ini telah dipilih untuk terjemahan tajuk buku oleh Perancis penulis André Gide Nourritures terrestres (1897). Supaya namanya rasmi di Rusia - "bahan makanan bumi."