Novel "Heart of Dog a": sejarah penciptaan dan takdir

Novel "Heart of a Dog", sejarah penciptaan yang ditunjukkan dalam artikel ini - salah satu daripada kerja-kerja yang paling terkenal penulis Rusia awal abad XX Mihaila Afanasevicha Bulgakova. Cerita yang ditulis dalam tahun-tahun pertama kuasa Soviet, sangat tepat mencerminkan mood yang wujud dalam masyarakat baru. Jadi apa yang ia adalah dilarang untuk mencetak sehingga perestroika.

Sejarah penulisan karya

Novel "Heart of a Dog," kisah penciptaan yang berasal pada tahun 1925, telah ditulis oleh Bulgakov dalam jangka pendek. Hanya lebih tiga bulan. Sememangnya, seperti orang yang mempunyai akal, dia percaya pada hakikat bahawa apa-apa produk boleh dicetak. Oleh itu, ia hanya digunakan dalam senarai dan dikenali hanya kepada rakan-rakan terdekatnya dan rakan.

Di tangan kerajaan Soviet pertama kali datang pada tahun 1926, novel "Heart of Dog a." Dalam sejarah cermin ini awal Soviet sebenarnya memainkan peranan GPU, yang mendapati ia semasa mencari penulis pada 7 Mei. Manuskrip ini dirampas. Sejarah "Heart of a Dog" sejak itu telah berkait rapat dengan arkib polis rahsia Soviet. Semua editor teks temui adalah kini boleh didapati untuk penyelidik dan pengkritik sastera. Mereka boleh didapati di Perpustakaan Negara Rusia. Ia disimpan di jabatan manuskrip itu. Jika mereka berhati-hati menganalisis sejarah "Heart of a Dog" oleh Bulgakov bangun di hadapan anda secara peribadi.

Nasib bekerja di Barat

Secara rasmi membaca karya ini di Kesatuan Soviet adalah tidak benar. Di USSR, ia diedarkan secara eksklusif di samizdat. Sejarah "Heart of a Dog" tahu semua orang, jadi ramai yang cuba untuk membacanya, yang mengorbankan tidur mereka. Selepas manuskrip yang diluluskan untuk masa yang singkat (biasanya hanya untuk satu malam), pada waktu pagi ia terpaksa memberi kepada orang lain.

Percubaan untuk mencetak satu esei Bulgakov di Barat telah diambil berulang kali. Sejarah novel "Heart of a Dog" di luar negara bermula pada tahun 1967. Tetapi ia tidak berlaku tidak bercela. teks yang disalin secara tergesa-gesa dan tidak berhati-hati. Janda penulis Elena Sergeevna Bulgakova tidak di semua sedar tentang perkara ini. Jika tidak, ia boleh menyemak ketepatan cerita teks "Heart of Dog a." Sejarah penciptaan kerja di rumah-rumah penerbitan Barat adalah bahawa mereka mendapat manuskrip sangat tidak tepat.

Untuk pertama kalinya ia telah diterbitkan secara rasmi pada tahun 1968 di dalam Jerman majalah "Faces", yang berpangkalan di Frankfurt. Dan juga dalam majalah "Pelajar", yang dihasilkan Alek Flegon di London. Pada masa itu, ada peraturan tidak bertulis mengikut yang dalam hal penerbitan seni di luar negara dicetak di tanah air secara automatik menjadi mustahil. Begitulah sejarah penciptaan dan "Heart of Dog yang" oleh Bulgakov. Muncul dalam rumah penerbitan Soviet kemudian hanya tidak benar.

Penerbitan pertama tanah air

Hanya terima kasih kepada perestroika dan glasnost pembaca Rusia menjadi ada banyak kerja-kerja utama abad XX ini. Termasuk "Heart of Dog a." Sejarah penciptaan dan kesudahan cerita ini adalah seperti yang di rumah kerja pertama kali diterbitkan pada tahun 1987. Ia berlaku dalam majalah "Star".

Tetapi dasar yang telah berkhidmat semua salinan yang tidak tepat yang sama dengan yang cerita telah dicetak di luar negara. Kemudian, penyelidik menganggarkan bahawa ia mengandungi sekurang-kurangnya seribu kesilapan dan salah nyata. Walau bagaimanapun, dalam bentuk ini sehingga tahun 1989 ia telah dicetak "Heart of Dog a." Sejarah pendek boleh dimuatkan pada hanya beberapa muka surat. Malah, beberapa dekad berlalu sebelum cerita itu datang kepada pembaca.

teks asal

Saya membetulkan ketidaktepatan dikenali penyelidik ini malang kreativiti Bulgakov, teks dan pengkritik sastera Lidiya Yankovskaya.

Edisi dua jumlah dipilih karya-karya Bulgakov , dia mula diterbitkan teks asal seperti yang kita tahu hari ini. Jadi ia telah ditulis oleh Bulgakov dirinya dalam "Heart of Dog a." Sejarah cerita, seperti yang kita lihat, tidak mudah.

Plot cerita

karya-tindakan yang berlaku di ibu negara pada tahun 1924. Di tengah-tengah - seorang pakar bedah terkenal, sains termasyhur Filipp Filippovich Preobrazhensky. penyelidikan utama beliau memberi tumpuan kepada peremajaan tubuh manusia. Ini dia mencapai kejayaan yang tidak disangka. Untuk perundingan dan operasi untuk ia ditulis hampir orang yang pertama di negara ini.

Dalam kajian lanjut, beliau mengambil keputusan pada percubaan berani. Pemindahan yang pituitari anjing manusia. Sebagai haiwan eksperimen memilih kawasan konvensional anjing bola yang entah bagaimana dipaku ia di luar. Akibat menjadi benar-benar mengejutkan. Satu masa yang singkat kemudian bola mula bertukar menjadi orang yang sebenar. Walau bagaimanapun, sifat dan kesedaran yang telah diperolehnya bukan dari anjing, dan di pihak yang mabuk dan ikan Klima Chugunkina, yang memiliki kelenjar pituitari.

Pada mulanya cerita itu diedarkan hanya di kalangan akademik di kalangan profesor, tetapi tidak lama lagi dibocorkan kepada akhbar. Saya belajar mengenainya seluruh bandar. rakan-rakan Transfigurasi melahirkan rasa kagum dan menunjukkan Ball pakar perubatan dari seluruh negara. Tetapi Filipp Filippovich terlebih dahulu memahami apa akibatnya akan dahsyat operasi ini.

perubahan bentuk bola

Sementara itu, pada bola, yang bertukar menjadi seorang manusia yang lengkap, ia mula memberi kesan negatif ke atas aktivis nama Shvonder komunis. Dari ia memberi inspirasi, bahawa proletariat, yang menindas borjuasi, yang diwakili oleh Profesor Preobrazhensky. Yang betul-betul apa yang berlaku, yang berperang melawan Revolusi Oktober.

Ia memberikan wira dokumen Shvonder. Beliau Ball tidak lagi dan bola Polygraph Polygraphovich. Diatur untuk bekerja dalam perkhidmatan untuk menangkap dan pemusnahan binatang sesat. Pertama sekali, ia adalah, sudah tentu, berminat untuk kucing.

Dipengaruhi Shvonder dan propaganda komunis sastera manik bermula profesor biadap. Dikehendaki untuk mendaftar diri mereka sendiri. Akhirnya beliau menulis sebuah kecaman doktor yang menjadikan dia dari anjing ke dalam manusia. Semua berakhir dalam skandal. Preobrazhenisky yang tidak boleh bertolak ansur, dan seterusnya, adakah operasi terbalik, kembali anjing Sharik pituitari. Beliau akhirnya kehilangan wajah manusia dan kembali ke kekasaran itu.

satira politik

Produk ini - satu contoh yang jelas mendadak satira politik. Tafsiran yang paling biasa dikaitkan dengan idea proletariat kesedaran kebangkitan akibat daripada Revolusi Oktober. Bola adalah imej kiasan lumpenproletariat klasik, yang, setelah menerima beberapa tidak disangka-sangka besar hak-hak dan kebebasan, ia mula menunjukkan minat semata-mata mementingkan diri sendiri.

Nasib akhir pencipta cerita Sharikova kelihatan kesimpulan diketepikan. Ini, menurut ramai penyelidik, Bulgakov meramalkan repressions massa masa depan 30-an. Akibatnya, mereka mengalami banyak Komunis setia, yang memperoleh kemenangan dalam revolusi. Hasil daripada perbalahan dalaman daripada mereka telah ditembak, dan beberapa dihantar pulang ke kem.

finale juga mencipta Bulgakov, banyak kelihatan tiruan.

Bola - yang Stalin

Terdapat satu lagi tafsiran cerita. Beberapa penyelidik percaya bahawa ia adalah satu satira politik tajam pada kepimpinan negara, yang telah bekerja dalam 20-an pertengahan.

Sharikova prototaip dalam kehidupan sebenar adalah Iosif Stalin. Tidak secara kebetulan bahawa kedua-dua "Besi" nama keluarga. Ingat bahawa nama asal orang dipindahkan anjing pituitari - Klim Chugunkin. Menurut kesusasteraan ini, prototaip profesor Transfigurasi itu adalah pemimpin revolusi, Vladimir Lenin. Dan pembantunya Dr. Bormental yang sentiasa bercanggah dengan bola - adalah Trotsky, yang nama sebenarnya - Bronstein. Dan Bormental dan Bronstein - nama keluarga Yahudi.

Adakah prototaip untuk watak-watak lain. Penolong Preobrazhenskogo Zina - adalah Zinoviev, Shvonder - Stone dan Daria - Dzerzhinsky.

penapisan Soviet

peranan yang penting dalam sejarah penciptaan sekeping ini dimainkan oleh penapis Soviet. Dalam edisi pertama novel yang terkandung rujukan terus kepada tokoh-tokoh politik pada masa itu.

Bulgakov di dalam hatinya berharap untuk menyiarkannya. Dan juga mengambil kepada almanak "Nadra" itu. Tetapi dari sana ia mengambil keputusan untuk tidak menghantar kepada proofreading dalam Glavlit, yang terpaksa meluluskan kandungan majalah. Oleh itu, ia seolah-olah editor tidak boleh dipercayai.

Salah satu salinan manuskrip jatuh ke tangan Kamenev, yang mengenakan larangan ketat ke atas penerbitan novel, memanggil "risalah tajam pada masa kini." Kerja-kerja samizdat mula tersebar di tangan hanya sejak 30-an. Fame secara keseluruhan negara ini telah mendapat banyak kemudian - semasa perestroika