Muntah - makna ini bagi perkataan itu ... dan kisah asal

Buang, buang, mengusir, dan membuang apa-apa - nilai dengan perkataan "muntah" memberikan "Penjelasan Kamus Rusia Bahasa" Vladimira Dalya. Walau bagaimanapun, ini bukan sahaja makna. Pengarang sama dan perbendaharaan kata yang sama memperluaskan makna perkataan: pancut - diperintah keluar, menghapuskan, menyedari bahawa seseorang atau sesuatu yang tidak perlu, tidak sesuai, tidak layak. Akibatnya, beban semantik dengan perkataan mengambil warna baru dan memberi peluang untuk memohon dalam konteks yang berbeza.

Muntah - ia ...

Berikut adalah contoh mudah: laut memuntahkan amber, dan usus gunung berapi - lava. Atau am (awam) regurgitates pendapat (tidak termasuk) masyarakat. Contoh yang lepas ini menunjukkan asal berasal dari "muntah" dengan perkataan "raksasa". Pada masa ini, dua daripada nilai bersama beliau.

"Monster": makna perkataan

Pertama, orang buangan - memuntahkan daripada rakyat masyarakat. nenek moyang kita seperti hukuman bagi pelanggaran kepada masyarakat adalah agak meluas. Memuntahkan terpaksa menjalankan gaya hidup nakal (ia tidak mungkin bahawa dia telah mengambil untuk dirinya komuniti lain) dan menjadi sama ada seorang pengemis atau penjenayah. Pada masa lalu baru-baru ini, pada zaman tsar Rusia, dari tukang artisanal telah diusir keluar selepas mesyuarat agung cuai atau tidak bergaul dengan rakan sepasukan pada pekerja kraf.

Makna kedua perkataan "raksasa" yang telah mengambil makna yang negatif (mungkin kerana akibat yang menyebabkan pemindahan milik masyarakat manusia) - pahit, lelaki marah, penjahat. Jadi, King Herod - raksasa alkitabiah, penyiksa, seorang pemerintah yang bertanggungjawab untuk "Innocents". namanya sekarang - seorang yang khianat sinonim nominal yang melakukan jenayah kejam. Herod meramalkan bahawa Yesus akan dilahirkan dan menjadi raja orang Yahudi. Lalu raja, untuk menghapuskan persaingan, perintah untuk membunuh semua kanak-kanak di daerah ini dan dengan itu melindungi diri mereka. Tetapi Yesus tidak berjaya untuk memusnahkannya! Dalam pengertian ini beban perkataan (raksasa, kejam) kini mempunyai penggunaan tertinggi.

maksud lain

Tetapi ada starotserkovnoe nilai sudah lupa: keguguran, bayi pra-matang. Ia meminjam perkataan dari Gereja Old Slavonic. Monumen Federation ternyata dari abad ke-14 adalah dalam pengertian "Les Miserables." Asal-usulnya tidak dapat dipastikan. Ada pendapat bahawa ia mengesan dari bahasa Yunani untuk "keguguran". Tetapi sesetengah penyelidik percaya ia lebih berkemungkinan bahawa kata "raksasa" berhutang asal kepada kata kerja "memuntahkan". Perkataan ini adalah kata nama dan yang lain - "letusan" (gunung berapi), "pengusiran" atau "membaling" (lava gunung berapi atau abu).

Dalam pra-revolusioner Rusia

Mereka juga telah dimasukkan dan digunakan dalam pra-revolusioner Rusia "izverzhenets", "izverzhenik" - tanpa kelas, pangkat, maruah atau Trona manusia, diusir dari suatu tempat atau dibuang negeri. Dan juga "izvergatel" - orang yang mencelakakan seseorang, sebagai contoh dari takhta itu, membuang, melemparkan (beberapa perkara yang tidak perlu).

satu punca

Seperti yang anda lihat, punca "Verga" dan ada satu untuk kata kerja "memuntahkan" dan kata "raksasa." Dengan bantuan bahasa moden ditubuhkan pada banyak perkataan lain, rapat bermakna. Tolak, tolak - untuk menolak, tidak menerima apa-apa pandangan, politik atau undang-undang sosial. Terjun - untuk mengubah, untuk membuat jatuh. Menggulingkan - melucutkan kuasa, untuk melepaskan takhta.

kata-kata yang berkaitan dengan akar yang sama boleh dilihat dalam bahasa-bahasa lain (kamus etimologi Russian Language, diedit oleh GP Tsyganenko). Sebagai contoh, di Republik Czech - vrhati (membuang, membuang, membuang) di dalam Jerman - werfen (membuang, membuang), dalam bahasa Latin - Vergo (Virtue, tunduk). Ia termasuk Ukraine "Vergun" (artikel berpintal yang diperbuat daripada tepung) dan "verzti" (anyaman karut bercakap karut).

Tetapi kebanyakannya dalam moden Rusia "memuntahkan" - adalah terutamanya satu cara "untuk membuang, melupuskan, untuk mengecualikan apa-apa yang tidak perlu."