Berita dan MasyarakatBudaya

Beberapa sen - banyak atau sedikit? Apa yang jumlah sedikit

Dalam bahasa Rusia, banyak perkataan berubah makna menjadi ciri penyusunan kata yang digunakan dalam erti kata kiasan. Sebagai contoh, beberapa sen - iaitu, jenis wang atau adakah ia penetapan sesuatu yang lain? Faham soalan ini tidak begitu sukar.

Beberapa sen - ini adalah wang

Makna asal perkataan berakar umbi pada masa lalu. Yang pertama adalah, sudah tentu, wang. Beberapa sen - tembaga atau, lebih jarang, perak cip tawar-menawar, yang digunakan di banyak negara Eropah semasa Zaman Pertengahan lewat. Oleh kerana mereka adalah masa, seperti mata wang, dipelihara hanya di Poland. Ahli bahasa percaya yang digunakan dalam bahasa Ukraine dan Belarus, perkataan "kacang tanah" (groshі, beberapa sen), yang mewakili wang sama sekali, berhijrah kepada mereka kerana bahasa Poland.

Di Rusia, yang dipanggil tembaga kecil syiling dua sen maruah, dan kemudian polkopeyki, sen yang dipanggil. Pada satu masa walaupun ditempa duit syiling yang kecil dengan nama "sen", pada akhir pemerintahan Peter I.

rasa frasa

Pada masa ini bahasa Rusia perkataan ini digunakan hanya dalam erti kata kiasan. Dalam kebanyakan kes penetapan ini murah tanpa menyebut khusus. Jika untuk beberapa perkara untuk mengatakan bahawa ia kos beberapa sen, maka ia adalah harga yang sangat kecil.

Selalunya, konsep ini digunakan dalam erti kata yang menghina, terutamanya apabila kita bercakap tentang mendapatkan sesuatu untuk keuntungan material. Contohnya: "Ya apa gaji sana - beberapa sen" atau "Adakah wang - jumlah sedikit" dan juga "jurang sen tembaga" "sen tidak berbaloi".

Saya menggunakan perkataan "sen" dalam kira-kira rasa yang sama. Tetapi jika sen dan kini mata wang yang telah diedarkan melalui wilayah Rusia, beberapa sen telah dicetak semasa pemerintahan Peter I.

Kesesuaian penggunaan ucapan

Memandangkan bahawa dalam beberapa sen rasa kiasan - harga meremehkan kecil ini, ia adalah bernilai berhati-hati menggunakan perkataan. Ia agak mungkin dalam bercakap, dalam kesusasteraan untuk memberi cerita dan imej kandungan semantik tertentu. Dalam artikel perkataan ini digunakan untuk mewujudkan tindak balas emosi yang sesuai dari pembaca. Sebagai contoh, jika artikel yang ditulis, bahawa penjagaan kesihatan menonjol beberapa sen, ia akan menyebabkan resonans lebih jelas daripada jika jumlah tertentu yang disebut.

Dalam surat-menyurat perniagaan dan pegawai itu menggunakan perkataan "kacang tanah" tidak boleh diterima, ia adalah terlalu emosi dan boleh membawa kepada pemahaman jelas teks. Ia adalah lebih baik untuk menggunakan lebih neutral berbunyi perkataan dan frasa yang.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.