Seni dan HiburanMuzik

"Santa Lucia": apa maknanya

Hari ini, hampir setiap tetingkap mendengar lagu "Santa Lucia." Apakah ertinya - sangat tidak ramai yang tahu. Yang juga berdedikasi lagu dari band Quest Pistols itu? Marilah kita bersama-sama di sekitar muka ia.

Santa Lucia: Apakah terjemahan?

Untuk mendapatkan kebenaran, kita perlu beralih kepada sejarah Sicily. Di 283 di bandar Syracuse, dia hidup seorang gadis cantik dengan mata yang sangat indah. namanya Lucia, yang diterjemahkan ke dalam cara Rusia "terang."

bapa meninggal dunia awal. Saudara-mara memutuskan: dia mesti berkahwin. Mereka sudah mendapati dia suami yang sesuai. Tetapi pada masa yang Lucius telah diterima agama Kristian dan memberikan nazar pembujangan. Dia dibatalkan pertunangan dan fikir yang akan menjadi akhir. Itu hanya lelaki itu adalah amat cinta dengan cantik dan tidak boleh memaafkan beliau untuk penghinaan ini. Katanya kepada maharaja bahawa Lucius pakai agama Kristian. Pada masa itu, semua pengikut agama ini telah ditindas oleh undang-undang.

Wanita ditangkap dan mahu memberi pelacuran. Tetapi tiada seorang pun pengawal itu tidak dapat menggerakkannya. Lucius telah diseksa dan dipukul dengan teruk. Tetapi pada masa yang sama luka ajaib sembuh. Akibatnya, Wanita, memilih Kristian, telah dilaksanakan. Sebab kekejangan yang dialami Lucius di Siracusa kudus. Ia berlaku beberapa tahun selepas kematiannya. Setiap tahun pada 13 Disember Itali meraikan saint penaung Lucia.

Apa lagu Andrea Bocelli

Dalam 80-90-ies lagu Itali adalah amat popular di kalangan pelajar Rusia. Salah seorang pemain yang paling terang adalah Andrea Bocelli. Ramai masih ingat lagu yang terkenal "Santa Lucia." Apakah ungkapan ini dalam konteks komposisi? Andrea Bocelli telah menyatakan cintakan tanah airnya (Naples) melalui muzik. melodi lirik dan cantik Itali terpaksa melupakan semua masalah dan persoalan yang mendesak. Satu suara baldu penyanyi adalah santai.

Menurut Andrea Bocelli, ia adalah tempat asal Naples bahawa pelancong memanggil mutiara selatan Itali, yang diilhamkan beliau untuk mencipta lagu. Kerja-kerja yang paling penduduk tempatan dikaitkan dengan laut. Oleh itu, Andrea Bocelli, dan memutuskan untuk menulis sebuah lagu dalam genre Barcarolle itu. Literal terjemahan namanya - "lagu di atas air" atau "lagu tukang perahu."

"Santa Lucia" - yang bermaksud dalam lagu "Quest Pistols"

Dengan kreativiti Andrea Bocelli kita faham. Tetapi kita mempunyai satu lagi lagu berjudul "Santa Lucia." Apakah yang dimaksudkan di Rusia? Pertama anda perlu ingat apa yang mereka menyanyi kumpulan soloists Quest Pistols. Kita bercakap mengenai nasib pemuzik golongan miskin. Nyanyian meminta dari St Lucia untuk membantu beliau, mengatakan bahawa dia bukan seorang lelaki yang tidak baik.

Tidak semua orang tahu bahawa Lucia Syracuse adalah penaung orang yang menderita penyakit mata. Tetapi orang Itali percaya bahawa saint pasti akan membantu semua orang yang memerlukannya. Adalah dipercayai bahawa ia amat digemari untuk kanak-kanak dan dengan tonkochuvstvennym persepsi dunia (penyair, pemuzik, artis).

afterword

Anda kini boleh termasuk produk popular Quest Pistols - «Santa Lucia". Apakah ertinya - sekarang anda tahu. Walaupun lagu itu tidak membandingkan dengan lagu lirik Andrea Bocelli, tetapi ia menikmati populariti yang luas dalam kalangan belia Rusia.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.