PerjalananArahan

Bahasa yang dituturkan di Belanda? bahasa Belanda kebangsaan

Mana-mana pelancong akan dalam perjalanan ke negara tulip dan kincir angin, tidak dapat membantu memikirkan bahasa yang dituturkan di Belanda. Sekiranya kita belajar beberapa frasa untuk menyatakan dirinya, sebagaimana yang sesuai, kafe, kedai, hotel? Atau adakah ia lebih baik untuk mengambil buku frasa? Terutamanya berminat dalam soalan ini mereka pelancong yang merancang perjalanan di wilayah Belanda. Seperti diketahui, di bandar-bandar kecil dan kampung-kampung, tidak semua penduduk berbahasa Inggeris. Pelancong yang bertutur dalam bahasa Jerman atau Perancis, tertanya-tanya sama ada mereka akan memahami di Belanda? Mari kita meneliti soalan ini. Dalam artikel ini anda akan mengetahui apa bahasa rasmi di Belanda.

statistik

Walaupun pada hakikatnya Kingdom kecil Belanda dikelilingi oleh kuasa-kuasa besar, ia telah mengekalkan bahasa kuno dan asalnya. Selain itu, Belanda sangat mempengaruhi perkembangan dialek lain. Disebabkan oleh hakikat bahawa penduduk tempatan pada abad XVI-XVIII adalah pelaut yang sukar ditandingi, banyak perkataan bahasa ini menjadi segi navigatorskih bahagian. Pada abad XIX Holland memegang pelbagai wilayah di luar negara. Ini disebabkan bukan sahaja pinjaman leksikal, tetapi juga kemunculan bahasa baru. Sebagai contoh, Afrikaans - gabungan dialek Belanda dan hidup dalam puak-puak Afrika Selatan. Oleh itu, soalan yang perlu dirumuskan semula: tidak "Apa bahasa dituturkan di Belanda?" Dan "Berapa ramai orang di dunia untuk berkomunikasi dalam bahasa ini?". Ternyata, adalah lebih besar daripada jumlah penduduk negara yang kecil ini. Di Eropah sahaja, lebih daripada 22 juta orang bercakap Belanda. Adalah penduduk Belgium, utara Perancis dan Jerman. Dan bahasa ini, walaupun diubahsuai, mahir dalam Aruba, Antillen Belanda, Suriname, Afrika Selatan, Indonesia.

Belanda dan Rusia

Jangan salah: penduduk tempatan tidak mungkin memahami media, "bahasa yang besar dan berkuasa." Tetapi, mendengar dengan penuh perhatian kepada loghat tempatan, pelancong Rusia tidak-tidak, ya dan menangkap perkataan biasa. Dan kebimbangan ini bukan sahaja penghantaran terma atau kejuruteraan hidraulik. erti kata yang mudah dan harian seperti seperti "kerusi", "bangkai", "seluar", "colander" datang kepada kami dari Belanda. Sebaliknya, kita datang bersama-sama dengan peniaga, jurutera dan kelasi, yang telah dijemput oleh Peter I. Dan ia membuktikan kelebihan yang mempunyai pembangunan ekonomi dan teknikal Belanda. Negara-negara bahasa itu kincir angin diperkayakan dengan satu Rusia perkataan - "bodoh» (doerak).

kelaziman

Lebih daripada 60,000 warga Perancis yang tinggal di utara-barat negara itu, menurut satu bahasa ibunda Belanda. ia juga bebas berkomunikasi dengan ratusan ribu rakyat Jerman yang tinggal di muara Rhine. Selain itu, bahasa kebangsaan Belanda adalah, dalam kombinasi, salah satu bahasa rasmi Kerajaan Belgium. Dengan cara ini, Flemish mempunyai sedikit berbeza: ia mempunyai pinjaman dari Perancis, tetapi tiada perkataan Frisian. kanak sekolah Eropah mempunyai tanggungjawab untuk mengajar selain daripada asli juga mana-mana bahasa EU, sering memilih Belanda. Ia diajar di dua ratus lima puluh universiti di dunia. Dan sementara semua kerajaan dan rakyat Netherlands akan membuat usaha untuk mempromosikan bahasa Belanda. Dan memberinya pada tahun 1893 tugu. Ia adalah khusus untuk perjuangan untuk hak untuk bercakap secara rasmi Belanda di Cape Colony (kemudian dimiliki British). masyarakat moden "Bahasa Belanda Union", yang dicipta oleh aktivis, mentakrifkan peraturan ejaan dan sebutan perkataan.

Komunikasi dengan adverba Jerman

Ramai orang yang telah di Amsterdam atau Utrecht, dalam soal bahasa yang dituturkan di Belanda, thoughtlessly menjawab: Jerman. Ya, khabar angin tempatan merupakan sebahagian daripada keluarga yang kaya dialek Jerman. Anda juga boleh mengatakan bahawa Jerman biasa 90% memahami bahawa seseorang yang berkata-kata Belanda. Dengan telinga, ia akan berbunyi agak luar biasa dalam sebutan seolah-olah sumber tercekik tulang ikan, tetapi masih tidak boleh batuk ia. Tetapi kebanyakan kata-kata dia faham. bahasa Belanda adalah sama dengan struktur ayat Jerman dan kecenderungan untuk tempoh yang lama, kata nama yang kompleks. Ini adalah kerana asal-usul yang sama kedua-dua dialek Jerman. Walau bagaimanapun, pelancongan, yang memiliki Jerman, harus tidak begitu banyak bergantung kepada pengetahuan mereka. Dalam bahasa yang berkait rapat terdapat kata-kata dengan ejaan dan sebutan yang sama, tetapi dengan makna yang sama sekali berbeza. Sebagai contoh, di Belanda, anda boleh sering melihat huren Inskripsi pada bangunan. tanda A memberitahu bahawa bilik yang disewa, tidak hakikat bahawa terdapat mempunyai perkhidmatan pelacur, yang mungkin kelihatan kepada orang yang berbahasa Jerman.

Inggeris dan Perancis

kata-kata British juga sangat banyak dalam loghat tempatan. Ini adalah kerana hubungan budaya dan sejarah rapat, yang mempunyai ini negara pulau Holland. Bahasa yang dituturkan di bahagian utara Belanda, di Friesland? Orang yang jahil mungkin kelihatan bahawa campuran indah bahasa Inggeris dan Scandinavia. Tetapi ini tidak berlaku. Bahasa ini dipanggil Frisian dan seorang pegawai daerah di utara Kingdom. Jika Belanda dikaitkan dengan struktur tatabahasa Jerman, dari dialek Bahasa Inggeris perbendaharaan kata yang sama. Tetapi dari bahasa tempatan Perancis mengambil masa kurang pinjaman. Anda juga boleh mengatakan bahawa perkataan Roman - yang sisa era apabila Latin adalah bahasa rasmi seluruh Eropah.

asal

Bahasa Cerita ini bermula pada 450 ini. Ia kemudiannya dikhabarkan penduduk tempatan mula membuat kecondongan ke arah dialek Jerman, semakin beralih daripada Frankish umum. "Undang-undang Salic" (dokumen undang-undang awal Zaman Pertengahan) adalah spesimen Perdana bahasa drevnegollandskogo. Seperti keseluruhan pasukan Jerman, beliau lulus dua peringkat pembangunan. Dari 1150 1500 bahasa Perancis telah diperkayakan dengan pinjaman, kerana kelebihan itu adalah sebahagian daripada Duchy of Burgundy. Dialek Brabant dan Flanders menjadi asas kepada ucapan moden Belanda. Jika anda menjalankan kajian mengenai bahasa yang dituturkan di Belanda, ternyata bahawa ia adalah - dialek dua wilayah itu. Seluruh proses menulis dan bertutur standardisasi telah disiapkan pada tahun 1637, apabila Alkitab telah diterjemahkan ke dalam bahasa yang difahami oleh semua penduduk di rantau ini.

Belanda: bahasa yang mereka bercakap dengan pelancong?

Sama ada atau tidak bergantung kepada saham bahasa mereka sendiri pengetahuan, yang bercadang untuk pergi ke Kerajaan Belanda? Ya, sudah tentu! Tidak seperti negara-negara lain di mana bahasa Inggeris yang fasih hanya di ibu negara, dan belia yang berpendidikan di Belanda, itu betul. Tahap pendidikan, termasuk bahasa, agak tinggi di negara ini. Di Belanda, bercakap dalam bahasa komunikasi antarabangsa, walaupun kanak-kanak umur sekolah rendah dan pesara, suri rumah. Supaya-dua yang tahu bahasa Inggeris, tidak hilang di negara ini. Terutama di Friesland, 400,000 penduduk yang bercakap dialek berkaitan dengan kumpulan Anglo-Scandinavian. Pelancong yang tahu Jerman akan menjadi lebih mudah untuk mencapai persetujuan dengan Belanda.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.