Kata-kata kotor - adalah sejarah ... kata-kata kotor

Dalam kehidupan seharian, kita semua sering perlu mendengar kata-kata dan ungkapan, penggunaan yang sama sekali tidak boleh diterima dari sudut pandangan moral awam, dan dianggap sebagai satu penghinaan kepada penerima, dan untuk menyatakan penilaian negatif orang dan peristiwa. Ini yang dipanggil sumbang perbendaharaan kata Rusia, atau, lebih mudah, mat adalah salah satu yang terselindung, tetapi malangnya, trudnoiskorenimyh belah bahasa "yang besar dan berkuasa" kami.

Satu tradisi panjang mengharamkan kata-kata kotor

Biasa kepada kami dari ahli bahasa kata-kata kotor zaman kanak-kanak dipanggil lucah. Istilah ini berasal dari lucah bahasa Inggeris, yang bermaksud "kurang ajar", "lucah" atau "kotor". Perkataan Inggeris yang sama datang dari obscenus Latin, yang mempunyai makna yang sama.

Seperti yang dibuktikan oleh ramai penyelidik, larangan pantang mengenai penggunaan wanita di hadapan pelbagai ungkapan yang berkaitan dengan bidang seksual, telah membangunkan lebih dalam era pagan orang Slav purba - nenek moyang etnik Rusia, Ukraine dan Belarusians. Selepas itu, dengan kedatangan agama Kristian, larangan penggunaan kata-kata kotor secara meluas disokong oleh Gereja Ortodoks, yang menunjukkan satu tradisi sejarah lama pantang larang.

sikap masyarakat kepada penggunaan tikar

Sehubungan dengan keminatan ini hasil tinjauan yang dijalankan pada tahun 2004, yang tujuan adalah untuk mendedahkan sikap Rusia untuk menggunakan kata-kata kotor bintang perniagaan persembahan. Ia adalah ciri-ciri bahawa sebahagian besar daripada mereka yang ditinjau, hampir 80% menyatakan sikap memandang rendah terhadap fenomena ini, mengatakan bahawa dalam ucapan kata-kata kotor mereka - adalah satu manifestasi kebiadaban dan hawa nafsu.

Walaupun pada hakikatnya dalam bahasa yang dituturkan, ungkapan ini adalah meluas di kalangan semua lapisan masyarakat, di Rusia terdapat sentiasa menjadi pantang larang untuk menggunakan mereka dalam media cetak. Malangnya, ia telah sangat lemah pada tempoh selepas perestroika, disebabkan kelemahan kawalan kerajaan ke atas kawasan percetakan, dan juga disebabkan oleh beberapa kesan sampingan, yang telah menjadi akibat daripada pendemokrasian masyarakat. Di samping itu, mengangkat pengharaman liputan banyak topik yang sebelum ini tidak terjejas syarikat penerbitan, membawa kepada perluasan perbendaharaan kata. Hasilnya, tikar dan jargon bukan sahaja bergaya, tetapi juga satu cara berkesan perhubungan awam.

memarahi menghina dan memalukan

Ia perlu diambil perhatian bahawa di kalangan remaja keupayaan untuk menggunakan bahasa busuk adalah tanda membesar, dan kepada mereka kata-kata kotor - ia adalah sejenis demonstrasi yang dimiliki oleh "mereka", dan mengabaikan larangan yang diterima umum. Sudah tentu, menambah kepada pernyataan yang serupa perbendaharaan kata mereka, remaja cenderung untuk menggunakan mereka, sering menggunakan untuk tujuan ini pagar, dinding tandas dan meja sekolah, dan dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dan Internet.

Mempertimbangkan masalah penggunaan kata-kata kotor dalam masyarakat, ia harus diperhatikan bahawa, bukan dari apa-apa liabiliti bagi penggunaan bahasa busuk dengan tulisan atau bercakap walaupun kebebasan bersuara, yang ditubuhkan pada tahun kebelakangan ini.

Sudah tentu, kita tidak boleh menafikan lelaki kata-kata kotor untuk siapa - menurut kuasa pendidikan dan kepintaran beliau - ini adalah satu-satunya bentuk yang ada ekspresi diri. Walau bagaimanapun, perlu diingat bahawa bahasa di tempat-tempat awam menyinggung perasaan mereka untuk siapa pantang larang di atas tikar - kerana sebab-sebab moral dan agama - tidak lagi berkuat kuasa.

Motif utama penggunaan kata-kata kotor

Dalam bahasa moden, tikar adalah yang paling sering digunakan sebagai satu elemen pencerobohan lisan, yang bertujuan untuk mengutuk dan menghina destinasi tertentu. Tambahan pula, orang budaya rendah yang digunakan dalam kes-kes berikut: memberi ungkapan paling emosi mereka, sebagai satu cara untuk menghapuskan ketegangan psikologi untuk mengisi seru dan berhenti sejenak bersuara.

Sejarah kata-kata kotor

Bertentangan dengan perwakilan popular daripada orang yang bersumpah kata-kata itu dalam bahasa Rusia dari Tatar semasa kuk Tatar-Mongol, penyelidik yang serius merujuk kepada hipotesis ini sangat ragu-ragu. Menurut sebahagian besar daripada mereka, kata-kata dalam kategori ini adalah Slavic dan Indo-Eropah akar.

Dalam tempoh yang pagan sejarah Rusia purba mereka telah digunakan sebagai salah satu elemen suci komplot. Untuk kata-kata kotor nenek moyang kami - ia adalah tidak lebih daripada sebagai rayuan kepada kuasa ajaib, yang, pada pendapat mereka, adalah dalam alat kelamin. Ini terbukti dengan beberapa yang terselamat dari abad ke-gema mantra pagan purba.

Tetapi sejak pengenalan agama Kristian, pihak berkuasa gereja konsisten memerangi fenomena ini bersuara. Ia telah melalui pelbagai pekeliling dan surat perintah hierarki Ortodoks untuk membasmi tikar. Apabila terdapat perbezaan tegar antara bahasa yang dituturkan dan sastera, untuk mat perhimpunan status sepenuhnya berakar "kata-kata kotor" pada abad XVII.

Kata-kata kotor dalam dokumen sejarah

Betapa kaya adalah Rusia Kamus senonoh pada pergantian abad XV-XVI, menurut satu kajian ahli bahasa terkenal V. D. Nazarova. Menurut pengiraan beliau, walaupun dalam koleksi lengkap rekod bertulis masa yang mengandungi enam puluh tujuh perkataan, berasal dari akar yang paling biasa bahasa lucah. Walaupun dalam sumber-sumber kuno - birch kulit Novgorod dan Veliky Novgorod - ungkapan kerap seperti ini di dalam ritual dan borang yang suka bermain.

Mat dalam persepsi warga asing

Dengan cara ini, kamus pertama kata-kata kotor telah disediakan pada awal abad XVII Inggeris Richard James. Di dalamnya asing yang ingin tahu menjelaskan senegaranya makna tertentu beberapa trudnoperevodimyh ke perkataan Inggeris dan ungkapan, yang kini kita panggil lucah.

Pada yang sangat luas penggunaannya sebagai keterangan dalam perjalanannya nota Jerman saintis Sarjana Falsafah di Universiti Leipzig Adam Oleary, yang melawat Rusia pada akhir abad yang sama. Disertai Bahasa Jerman translators beliau sering terperangkap dalam keadaan yang sukar, cuba untuk mencari erti penggunaan konsep terkenal dalam konteks luar biasa bagi mereka.

Pengharaman rasmi pada kata-kata kotor

Pengharaman penggunaan kata-kata kotor di Rusia muncul agak lewat. Sebagai contoh, ia sering dijumpai dalam dokumen era Petrine itu. Walau bagaimanapun, pada akhir abad ke-XVII, ia mengambil bentuk pantang larang undang-undang. Bersifat, ayat-ayat yang terkenal pada tahun-tahun penyair Ivan Barkov, banyak menggunakan bahasa lucah, tidak dicetak dan diedarkan secara eksklusif dalam senarai. Dalam abad yang akan datang ungkapan sopan sahaja Termasuk di bahagian formal kreativiti penyair dan penulis, untuk memasukkan mereka dalam epigram dan beliau puisi lucu.

Percubaan untuk mengeluarkan tikar dari pantang larang

Percubaan pertama untuk menghalalkan kata-kata kotor diperhatikan dalam dua puluhan abad yang lalu. Mereka tidak meluas. Kepentingan dalam mat itu tidak cukup, tetapi sesetengah penulis percaya kata-kata kotor yang - ini adalah salah satu cara untuk bercakap dengan bebas mengenai isu-isu seksual. Bagi tempoh Soviet, maka seluruh larangan-Nya mengenai penggunaan bersumpah dipatuhi, walaupun dalam perbualan sehari-hari, ia digunakan secara meluas.

Dalam dekad sembilan puluhan, dengan kedatangan perestroika, penapisan telah dimansuhkan, yang membenarkan kata-kata kotor bebas menembusi ke dalam kesusasteraan. Ia digunakan terutamanya untuk menyampaikan aksara bahasa sehari-hari. Ramai penulis percaya bahawa jika ungkapan ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari, tidak ada sebab untuk mengabaikan mereka dalam kerja mereka.

Percubaan untuk membasmi kejahatan

Hari ini, perjuangan menentang kata-kata kotor penalti terhad untuk digunakan di tempat-tempat awam dan Roskomnadzor menjelaskan keadaan tak dpt diterima penggunaan media dalam empat utama di bersumpah perkataan dan derivatif daripada ungkapan ini. Bawah undang-undang yang sedia ada, yang melanggar peraturan ini bersalah menghantar mesej amaran, dan dalam kes pelanggaran berulang Roskomnadzor boleh membatalkan lesen mereka.

Walau bagaimanapun, banyak penerbit swasta mengabaikan larangan. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, walaupun berulang kali keluar dari cetak dan dicetak semula Kamus kata-kata kotor yang tidak memberi harapan untuk membasmi mungkin itu. Satu-satunya cara untuk menangani bahasa busuk mungkin peningkatan umum dalam budaya Rusia.