Dalam apa bahasa orang Rom berkata: Greek purba atau Latin?

Rom purba adalah, budaya unik bebas dan tamadun. Beliau mewakili peringkat akhir zaman. Orang-orang Yunani purba membuat sumbangan besar kepada pembangunan negeri ini. Tetapi bahasa yang dituturkan oleh orang-orang Rom, sekitar sama ada mereka telah mengikuti orang-orang Yunani? Banyak sumber melaporkan bahawa ini adalah bahasa rakyat Latin. Apa sebab, cuba untuk memahami.

kuasa berbilang bahasa

bahasa kerajaan Empayar Rom adalah Yunani dan Latin. Penggunaan kedua-dua bahasa di negeri ini Roman mempunyai sebab-sebab geografi dan berfungsi. Di kawasan barat negara ini lebih suka Latin, di timur - Greek. Kemudian pembezaan ini telah membawa kepada pengasingan empayar.

Dalam apa bahasa orang Rom berkata, dan mengapa? Apabila kerajaan Roman berkembang, orang-orang dari persatuan tinggi cuba untuk mengkaji kedua-dua bahasa rasmi. Di sesetengah kawasan, ceramah awam mengenai bahasa-bahasa asli, seperti Celtic. Oleh itu, Latin dan bahasa Greek rapat dalam hubungan antara satu sama lain, terutama pada Balkan Peninsula, Sicily, Itali selatan.

Lebih suka bahasa Greek

Orang-orang Rom purba, pertama sekali - waris pencerahan Yunani, kerana itu mereka cuba untuk bercakap dalam bahasa ini. Mereka yang menggunakan Latin, tidak menggunakan bahasa klasik, dan "kasar", "Orang". Apa bahasa yang dituturkan dan ditulis oleh orang-orang Rom purba? elit berpendidikan memilih Yunani. Ia adalah dalam ini epik bahasa Virgil ditulis - ". Aeneid" Dia memberitahu tentang sejarah Rom, bergantung kepada mitos Yunani purba. Di rumah-rumah orang-orang Rom ia merupakan satu penghormatan untuk bercakap dalam bahasa Yunani, bahasa Homer.

Romans terpesona warisan Greek budaya, seni bina, trend fesyen, seni kulinari, pembangunan hortikultur, supaya dihormati bahasa tersebut. Rumah Roman telah diupah guru dan pekhidmat Greece. Ini tidak bermakna bahawa mereka tidak tahu Latin, kadang-kadang ia boleh mengambil kesempatan daripada dan, tetapi hanya diubahsuai (tidak membersihkan). Ia adalah dari ini "popular" Latin kemudian muncul bahasa Romance: Sepanyol, Perancis, Itali.

Yunani menjadi bahasa rasmi di bahagian timur empayar. Rom Senat muncul di dalam bahasa Yunani purba. Semasa pemerintahan Aleksandra Makedonskogo pesaing Greek di timur menjadi Coptic, Armenian, Aramaic. Yahudi pilihan di sini untuk bercakap bahasa Ibrani. bahasa greek mula kehilangan kepentingannya. Penyelidik telah dikaji dengan teliti bahasa yang dituturkan oleh orang Rom.

lingua franca

Apa yang lingua franca dan bahasa yang dituturkan dan ditulis oleh orang-orang Rom di timur empayar? Jika di bahagian timur negara itu datang seseorang dari barat, ia adalah lingua franca yang digunakan. Ia adalah kata keterangan, di mana orang berkomunikasi, tidak tahu bahasa ibunda mereka. Dalam dialek ini untuk satu juta pedagang di Rome adalah "biasa Greek" bahasa - Koine.

Pada "kesat Latin" dituturkan di Lazio. Latin lebih suka kepada agama. Virgil dihormati beliau dan Maharaja Claudius. Selepas pencampuran, Roman askar, peneroka, dan autonomi awam Vulgar penyebaran Latin seluruh benua lebih tegas.

Grieco - keturunan bahasa Yunani di Itali

Bahasa mereka berkata-kata, dan mengapa orang-orang Rom, ia sudah jelas. Tetapi berkaitan dengan yang membentuk dialek baru? Empire timur Constantinople dan di sekitar bandar Itali Selatan dan meninggalkan bahasa Yunani komunikasi. Nama bandar yang indah di Naples adalah berasal dari Yunani. Lebih 30,000 penduduk di selatan Itali hingga ke hari ini berkomunikasi dalam bahasa Grieco. Ini dialek Peloponnesian, yang bertepatan sepenuhnya dengan bahasa Yunani.

Di mana tidak Itali?

Dalam apa bahasa orang Rom berkata - tidak lagi misteri. Hari ini di wilayah bekas Empayar Rom ialah Itali moden. Bahasa rasmi di sini, dan juga di negara-negara lain adalah Itali. Di Rom purba, bercakap mengenai popular Latin. Nama "Latin" telah pergi dari kawasan itu, yang mengasaskan Rom. Ia adalah dari Vulgar Latin mengambil akar Itali itu.

Dante, Boccaccio, Petrarch - pengasas bahasa Itali. Mereka menulis dialek Florentine, yang menerima promosi luas dalam Renaissance. dialek ini, ramai yang dipanggil yg bersifat rakyat. Walau bagaimanapun, ia adalah orang yang membentuk asas bahasa Itali moden. Lebih daripada 70 juta penduduk Bumi hari ini berkomunikasi dalam bahasa ini.

Itali adalah sangat lembut dan merdu, hampir semua perkataan berakhir dengan vokal. Abjad Itali adalah agak mudah, kerana ia terdiri daripada hanya 26 huruf. Kemudian mereka berkata kira-kira keunggulan bahasa Itali di Latin. Hak untuk dipanggil bahasa sastera, beliau adalah pada abad XVII-XVIII. Pada ia menjadi ahli-ahli falsafah terkenal bercakap, diterbitkan kertas kerja saintifik, menyampaikan persembahan teater.

bahasa kesusasteraan Itali disokong oleh media sejak Perang Dunia II. migrasi dalaman telah mengurangkan perbezaan antara dialek, jadi bahagian bahasa Itali klasik telah meningkat. Tetapi banyak kemanusiaan telah mengekalkan status sebagai sebuah bahasa antarabangsa Latin. Untuk maklumat mengenai bahasa yang digunakan oleh orang Rom, ia membantu untuk menyelesaikan banyak teka-teki hari ini.