"Tanpa setahun," arti kata frasa, asalnya

Tempoh sesuatu boleh ditunjukkan dengan jumlah masa atau, jika ia pendek, dengan kombinasi yang konsisten dari perkataan "tanpa minggu setahun". Makna frasa, sejarah asalnya, kita akan pertimbangkan dalam artikel ini. Juga kita tidak akan lulus dengan sinonim dan antonim ungkapan ini.

"Tanpa setahun dalam seminggu": pengertian frasa

Untuk definisi yang tepat dalam ungkapan ini, mari kita beralih kepada kamus. Kami akan menggunakan penjelasan, yang disusun oleh SI Ozhegov, dan kata-kata yang frasa: IA Bunin, disunting oleh AI Vassiliev dan disusun oleh Stepanova MI.

Dalam kamus pertama - hanya merujuk kepada ungkapan stabil apabila menimbangkan perkataan "tahun". Ia memberikan definisi berikut kepada frasa: "Dari masa yang sangat terkini." Dikatakan bahawa ungkapan itu mempunyai nada yang tidak setuju dan digunakan dalam gaya perbualan.

Dalam kamus frasa Bunin, definisi berikut dibentangkan: "Masa sangat singkat, sangat sedikit". Ia menunjukkan bahawa ungkapan itu ironis.

Stepanova MI memberikan tafsiran berikut: "Beberapa hari, baru-baru ini, masa yang singkat." Dalam kamusnya ia menunjukkan bahawa ungkapan itu ironis dan digunakan dalam gaya perbualan.

Ia juga perlu diperhatikan bahawa ungkapan yang dipertimbangkan digunakan dalam erti kata "tanpa pengalaman dan pengalaman yang mencukupi".

Kami menganggap tafsiran ungkapan "tanpa setahun," ertinya ungkapan. Adverb yang boleh menggantikan gabungan kata-kata yang stabil ini - "baru-baru ini." Apa sinonim lain yang terdapat di dalam ungkapan ini, kita akan mempertimbangkan lebih lanjut. Juga kami akan memilih kata-kata ungkapan ini dan kombinasi mereka dalam makna yang bertentangan.

Sinonim dan antonim

"Itu sahaja," "hari yang lain" dalam makna mempunyai perkara yang sama seperti "tanpa setahun," ertinya frasa. Mereka mempunyai sinonim yang sama - "tidak lama". Untuk itu, perkataan "beberapa jam", "beberapa minit", "beberapa hari", "tidak lama", "tidak lama", "sedikit masa", "sebentar", "sedikit masa" dan lain-lain.

Mari kita lihat antonya ungkapan ini . Perkataan yang bertentangan dan kombinasi mereka banyak. Di antara mereka - "sejak itu, banyak air telah mengalir di bawah jambatan", "dari zaman purba", "di bawah Tsar Kosar, ketika orang Turki bertempur", "sejak zaman raja Pea", "lama", "lama dahulu" Banyak masa yang lalu "dan ramai lagi banyak ungkapan lain.

Sejarah asal

Kamus kamus frasa Bunin, yang diedit oleh Vasiliev, yang telah kita sebutkan di atas, mendedahkan etimologi frasa yang dipertimbangkan. Ia mengatakan bahawa ungkapan ini muncul bukan hanya sebagai hiperbolik, yang berdasarkan kepada alogisme. Ia adalah jenis pemanjangan kombinasi "tanpa setahun". Juga, pendidikannya difasilitasi oleh "panggilan gulung" kata-kata. "Tahun" dan "minggu" sering wujud dalam satu ayat. Sebagai contoh, "setahun tidak seminggu", "minggu makan", "bersabar selama seminggu, dan memerintah setahun" dan lain-lain.

Seperti yang kita lihat, nama-nama kronologi ini sering bergema, dan dengan itu membentuk kombinasi stabil perkataan "tanpa setahun, seminggu."

Makna frasa, dekat dan bertentangan dengan makna perkataan dan gabungan, kami menganggapnya. Tidak pernah berlalu etimologi. Kini kita boleh menggunakan ungkapan "tanpa minggu setahun" dengan selamat. Makna frasaologi diketahui oleh kita, dan kita tidak akan masuk ke dalam keadaan yang memalukan, menggunakannya dengan makna yang salah.