Nama-nama pokok Russian Federation

Nama-nama pokok Federation , setiap daripada kita tahu dari zaman kanak-kanak. Kami tidak fikir tentang apa yang mereka maksudkan, mengapa ia begitu bunyi, dan bukan sebaliknya. Sebagaimana perkataan matahari, langit, bumi atau burung. Semua perkataan ini tidak konseptual kepada kami, seperti enjin stim atau pesawat. maknanya tersembunyi dari fikiran kita, tetapi mereka membuat sfera semantik visual kewujudan kita. Jika anda bertanya tentang makna nama-nama pokok-pokok dan sama ada mereka adalah sama dalam bahasa yang berbeza, dan untuk memulakan kajian kecil mereka sendiri, yang membuka fakta menarik. Mempertimbangkan jawatan yang dinyatakan di atas dalam tempoh tiga wakil yang paling khas dari flora Rusia: birch, oak dan willow. Ini pokok-pokok daun luruh, nama-nama yang diri mereka untuk setiap pengangkut bahasa Rusia komponen konseptual putih, kuat dan menangis - masing-masing.

birch

pokok birch atas nama bahasa Rusia moden berlalu dari Rusia purba. Dan kemudian akarnya dapat dikesan - di Gereja Old Slavonic, single Slavia dan Indo-Eropah. Walaupun British Birch sesuatu alliterative konsonan dengan perkataan Rusia. Pada tahap Lama Slavia bahasa Birch ( "brzn") mempunyai nilai yang sama dengan bulan itu, yang kini dikenali sebagai April. Pada tahap Indo-Eropah - akar bhereg- ditafsirkan sebagai putih, bersih dan cerah. Oleh itu, ia menjadi jelas bahawa nama birch diterima seperti pokok yang mempunyai terang, batang kibas-putihan. Pada pandangan pertama, pendedahan beberapa konsep memberikan kita satu kesimpulan yang sangat mudah, walaupun jelas, tetapi kini perkataan "birch" menjadi lebih jelas.

oak

Semua percubaan oleh ahli bahasa untuk menyebarkan nama pokok itu untuk beberapa komponen
Ia berakhir dengan kesimpulan yang agak samar-samar. Sebagai contoh, lukisan perkataan "Oak" kepada demo Yunani (bangunan) untuk menerima pemindahan - "bangunan kayu". Agak samar-samar. Tetapi mengenal pasti Slav sebagai orang yang menggunakan amalan mistik, dan khususnya pengalaman tabuistichesky, pemahaman perkataan menjadi lebih telus. Oak, seperti beruang, adalah leluhur Rusia untuk sesuatu yang lebih daripada raja-raja dan pemilik. perkataan terus digunakan sangat jarang. Bukannya "ber" kata "madu yang bertanggungjawab", iaitu bear. Bukannya "perk" bercakap "pokok dengan hollow", iaitu oak. Oleh itu, ia ternyata bahawa pokok ini Perun - salah satu utama allah tuhan Slavic.

willow

Willow, willow, willow, willow ... Ramai orang berfikir bahawa ini adalah nama-nama pelbagai pokok. Ini tidak begitu. Malah, mereka adalah satu dan kilang yang sama. Tetapi hanya satu nama - willow -voshlo dalam semua bahasa Slavic. Merujuk kepada Indo-Eropah proto-bahasa, ia bermaksud "kayu merah." Tetapi, merujuk kepada mitologi Slavic, seseorang boleh mencari, mungkin, pemahaman yang lebih romantis yang lebih tepat bagi nama. "Willow" - "Vila" - "Somavia" - makhluk ajaib, yang tahu bagaimana untuk menyanyi dengan baik. Dengan cara ini, dalam bahasa Inggeris dapat dikesan prospek yang sama: Willow - nama pokok itu dan Veelae - gadis dongeng yang boleh menyanyi dengan menawan. Sudah tentu, agak rasa kasar, jauh dari kaedah sains moden, tetapi apa yang romantis ...

Kesimpulannya

Nama-nama pokok-pokok, dan juga banyak perkataan lain bahasa Rusia - perjalanan ke dalam sejarah nenek moyang kami - orang Slav. Dalam bahasa rahsia mereka. Kemudian, terdapat banyak transformasi bahasa Rusia. Kirill Saya Mefody telah dibuang banyak surat, dalam pandangan mereka, yang tidak perlu. saintis Jerman dalam era bahasa berstruktur Catherine II dalam gaya Eropah. Pihak Bolshevik dikeluarkan tanda-tanda misteri lepas. Moden tentera Rusia Americanized melupakan rahsia lalu. Tetapi untuk membuka kunci rahsia hanya mungkin mendengar bunyi dan menganalisis makna kata-kata biasa Rusia.